LÆSERÆKKEFØLGE
When We Were Very Young og Now We Are Six er A. A. Milnes to klassiske børnedigtsamlinger med illustrationer af E. H. Shepard. De har forbindelser til Pooh, men deres korte vers er en anden læseform end skovens prosafortællinger.
Læs gerne When We Were Very Young (1924) før Now We Are Six (1927), eller vælg digte frit. Pooh er knyttet til en bamse i den første og optræder flere steder i den anden samling. De kan læses uafhængigt af de to prosabøger. De fire originale bøgers samlede udgivelsesrækkefølge er When We Were Very Young, Winnie-the-Pooh, Now We Are Six og The House at Pooh Corner. Guiden omfatter begge originale digtsamlinger; nyere udvalg, uddrag og samleudgaver er ikke yderligere samlinger af nye Milne-digte.
1924 · A. A. Milne
A. A. Milnes første samling børnedigte bevæger sig gennem en barndomsverden, hvor små iagttagelser, rytmer og forestillinger kan få deres helt eget liv. Det er ikke en sammenhængende fortælling om skovens venner, men korte tekster, der kan læses hver for sig og vende tilbage på nye måder ved højtlæsning. En bamse optræder blandt samlingens motiver, før Winnie-the-Pooh bliver hovedperson i sin egen prosabog. E. H. Shepards tegninger ledsager ordene og skaber forbindelser mellem barnets blik og de billeder, som versene fremkalder. Samlingen giver en anden indgang til Milnes børnelitteratur end de senere historier, med sprogets lyd og bevægelse i centrum.
1927 · A. A. Milne
Now We Are Six vender tilbage til A. A. Milnes leg med børns sprog, forestillinger og oplevelse af deres egen alder. Denne anden digtsamling rummer igen korte tekster, som kan nydes enkeltvis, og Pooh dukker op flere steder. Der er ikke tale om en ny række kapitler i skovens historie, men om vers, hvor stemme, rytme og fantasi former læseoplevelsen. E. H. Shepards illustrationer følger digtene og understøtter deres særlige blanding af barnlig alvor og humor. Bogen kan læses sammen med When We Were Very Young eller som et selvstændigt udvalg af små sproglige verdener, hvor det nære får lov at fylde.