EN BOG AT OPDAGE
When We Were Very Young
Bog 1 af 2 i Winnie-the-Pooh – Milnes digtsamlinger
Se alle bøger i rækkefølge →A. A. Milnes første samling børnedigte bevæger sig gennem en barndomsverden, hvor små iagttagelser, rytmer og forestillinger kan få deres helt eget liv. Det er ikke en sammenhængende fortælling om skovens venner, men korte tekster, der kan læses hver for sig og vende tilbage på nye måder ved højtlæsning. En bamse optræder blandt samlingens motiver, før Winnie-the-Pooh bliver hovedperson i sin egen prosabog. E. H. Shepards tegninger ledsager ordene og skaber forbindelser mellem barnets blik og de billeder, som versene fremkalder. Samlingen giver en anden indgang til Milnes børnelitteratur end de senere historier, med sprogets lyd og bevægelse i centrum.
- Første udgivelse af værket
- 1924
- Originaltitel
- When We Were Very Young
- Sprog
- Engelsk
Digte at læse med stemmen
Versformen inviterer til at mærke rytme, betoning og gentagelse, frem for blot at følge en handling mod en slutning. Højtlæsning kan derfor være en god indgang, også når nogle ord er nye. Man kan vælge et enkelt digt og lade det få plads uden at gennemføre hele bogen på én gang.
Et barns udsyn
Samlingen gør ikke barndommen til én ubrudt forklaring, men giver plads til skiftende stemninger og små, særprægede interesser. Tekst og tegninger kan læses i samspil, så noget, ordene blot antyder, får en anden form på siden. Det giver muligheder for at tale om, hvad man selv ser og forestiller sig.
Første af de to digtsamlinger
Bogen udkom i 1924, altså før Winnie-the-Pooh fra 1926. Den følges af Now We Are Six fra 1927 i denne særskilte lyrikguide. Digtene er relateret til det velkendte børneunivers, men samlingen er ikke en forhistorie, som skal være læst før prosabøgerne.
Hvor skal du begynde?
Digtsamling 1 af 2. Relateret til Winnie-the-Pooh; ikke en prosafortsættelse.
Vores læsevurdering: Hyggelig · Middel tempo.