LÆSERÆKKEFØLGE
Mrs. Piggle-Wiggle – alle 5 bøger i rækkefølge
Mrs. Piggle-Wiggle møder hverdagens besværlige vaner med fantasi, leg og overraskende kure. Fem fortællesamlinger fører læseren fra hendes omvendte hus til gården på landet og tilbage til nye familier, der har brug for hjælp. Betty MacDonald skrev de fire første; datteren Anne MacDonald Canham færdiggjorde den femte.
Hvilken rækkefølge skal du læse i?
Læs Mrs. Piggle-Wiggle (1947), Mrs. Piggle-Wiggle’s Magic (1949), Mrs. Piggle-Wiggle’s Farm (1954), Hello, Mrs. Piggle-Wiggle (1957) og Happy Birthday, Mrs. Piggle-Wiggle (2007) i udgivelsesrækkefølge. Alle fem individuelle hovedsamlinger er med. De består af afsluttede fortællinger, ikke fem dele af én ubrudt handling. Femte bog krediterer både Betty MacDonald og Anne MacDonald Canham. Mrs. Piggle-Wiggle Treasury og boksudgaver samler tidligere bøger og er ikke nye hovedbind. Bruce Whatleys billedbogsbearbejdelser af enkelte historier er særskilte fra hovedsamlingerne. Den senere Missy Piggle-Wiggle-serie af Ann M. Martin og Annie Parnell har en ny hovedperson og behandles separat. Guiden bruger engelske titler og værkernes første udgivelsesår, selv om de viste omslag tilhører senere udgaver.
Alle 5 bøger i udgivelsesrækkefølge
- 01
↗1947 · Betty MacDonald
Mrs. Piggle-Wiggle
I et hus, der vender på hovedet, bor en dame, som børnene elsker at besøge. Mrs. Piggle-Wiggle dufter af småkager, tager deres leg alvorligt og forstår ofte deres problemer bedre end de bekymrede voksne. Når et barn aldrig vil rydde op, spise i almindeligt tempo eller gå i seng, har hun et usædvanligt forslag. Hendes løsninger begynder gerne med en velkendt hverdagskonflikt og fører den ud i noget overraskende og komisk. Betty MacDonalds fortællesamling introducerer en hjælper, der bruger fantasi og sin forståelse for børn frem for lange skældud. Historierne kan læses hver for sig og giver anledning til at tale om vaner, ansvar og de voksnes forventninger.
- 02
↗1949 · Betty MacDonald
Mrs. Piggle-Wiggle's Magic
Mrs. Piggle-Wiggle har stadig sit mærkelige hus, sin gæstfrihed og en særlig evne til at forstå børn, som de voksne har svært ved at nå. Nu får hendes opfindsomme løsninger endnu tydeligere selskab af magi. Et barn med dårlige bordmanerer eller en familie plaget af regnvejrsdage kan møde hjælp fra en ganske uventet kant. Betty MacDonald lader hver fortælling begynde i noget, mange familier kender, og derfra udvikle sig til en komisk prøve på både fantasi og tålmodighed. Det er en samling om det besværlige ved at bo sammen og om en voksen, som kan se muligheder, hvor andre kun ser en dårlig vane.
- 03
↗1954 · Betty MacDonald
Mrs. Piggle-Wiggle's Farm
Mrs. Piggle-Wiggle har forladt sit omvendte hus i byen og er flyttet ud på landet. På gården får hendes særlige forståelse for børn nye omgivelser at arbejde i. Køer, grise og heste bliver en del af en hverdag, hvor der både er opgaver og plads til at lære noget på egen hånd. Bekymrede forældre søger stadig hendes hjælp, men løsningerne kommer nu i tæt kontakt med dyr og praktisk ansvar. Betty MacDonald skifter scenen uden at slippe seriens humoristiske blik på børns vaner. Samlingen undersøger, hvordan et andet miljø kan give plads til andre handlinger, nye erfaringer og lidt større mod.
- 04
↗1957 · Betty MacDonald
Hello, Mrs. Piggle-Wiggle
Et barn vil altid vise sig frem, et andet taler så lavt, at ingen kan høre ordene, og et tredje får selv en enkel opgave til at tage en evighed. Mrs. Piggle-Wiggle møder igen en række familier, som er kørt fast i deres egne konflikter. Hun ser på hvert problem med sit særlige blandingsforhold af varme, opfindsomhed og magi. Betty MacDonalds fjerde samling lader hver fortælling udvikle en ny komisk mulighed ud fra en genkendelig vane. De overdrevede kure giver både plads til latter og anledning til at tale om hensyn: Hvordan opleves ens opførsel af andre, og hvad sker der, når man prøver noget andet?
- 05
↗2007 · Betty MacDonald, Anne MacDonald Canham
Happy Birthday, Mrs. Piggle-Wiggle
Forældrene har nye bekymringer, men Mrs. Piggle-Wiggle er stadig klar med opfindsomme svar. For meget fjernsyn, tandbørstning, kræsenhed og frygten for at prøve noget ukendt får hver deres plads i denne tilbagevenden til hendes verden. Samtidig er børnene optaget af en hemmelighed: De vil fejre den dame, som hjælper så mange andre. Betty MacDonalds datter Anne MacDonald Canham færdiggjorde samlingen med udgangspunkt i sin mors materiale og fortælleunivers. Resultatet er en række nye episoder, som bevarer seriens blanding af familiekomik og usædvanlige kure, mens planlægningen af en fødselsdagsfest giver børnene mulighed for selv at vise omsorg.