
EN BOG AT OPDAGE
Translation State
Se bedste pris på Translation State på Booksmart
Bog 2 af 3 i Imperial Radch – Selvstændige romaner
Se alle bøger i rækkefølge →Enae får til opgave at finde en flygtning, der har været væk i over to hundrede år. Eftersøgningen fører diplomaten ind i en sag, hvor de første oplysninger kun giver et begrænset billede af, hvad der er sket. Mekanikeren Reet forsøger at finde ud af, hvor han kommer fra. Qven er opdraget til at blive oversætter mellem mennesker og Presger, men er begyndt at tvivle på, om det er det liv, Qven ønsker. Deres valg fører dem ind i Enaes undersøgelse. Mens repræsentanter for flere arter samles, får de tres sag betydning for den traktat, der regulerer menneskenes forhold til Presger. For Enae, Reet og Qven handler forhandlingerne også om, hvem der kan træffe beslutninger på deres vegne.
- Første udgivelse af værket
- 2023
- Originaltitel
- Translation State
- Sprog
- Engelsk
En forsvundet oversætter
Enae får til opgave at finde en flygtning, der har været væk i over to hundrede år. Eftersøgningen fører diplomaten ind i en sag, hvor de første oplysninger kun giver et begrænset billede af, hvad der er sket.
Tre veje mødes
Mekanikeren Reet forsøger at finde ud af, hvor han kommer fra. Qven er opdraget til at blive oversætter mellem mennesker og Presger, men er begyndt at tvivle på, om det er det liv, Qven ønsker. Deres valg fører dem ind i Enaes undersøgelse.
En aftale under pres
Mens repræsentanter for flere arter samles, får de tres sag betydning for den traktat, der regulerer menneskenes forhold til Presger. For Enae, Reet og Qven handler forhandlingerne også om, hvem der kan træffe beslutninger på deres vegne.
Hvor skal du begynde?
Selvstændig roman i Imperial Radch-universet. Vist som bog 2 efter udgivelsesår.
Vores læsevurdering: Mørk · Livligt tempo.